欢迎光临超人商标交易网(http://www.hnlaws.com),专业商标转让,商标购买平台
请登录 / 注册 热线 : 400-0013-001

您当前的位置: 商标购买 > 行业资讯 > 中国白酒英文名改为“Chinese Baijiu” ,有公司去年已申请商标!

商标购买,请认准超人集团网站

中国白酒英文名改为“Chinese Baijiu” ,有公司去年已申请商标!

来源:超人知识产权 作者:超人知识产权 发布时间:2021-01-18 10:04:25
中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大蒸馏酒。白酒作为中国国粹,有两千多年生产历史。中国白酒消费量约占世界蒸馏酒的1/3。
但多年来,中国白酒缺乏一个官方的准确英文名称,造成海外消费者的困扰,比如Chinese spirits(中国白酒),Chinese distilled spirits(中国蒸馏酒), Chinese liquor(中国烈酒)等。
近日,中国酒业协会微信公号发布消息称,经与海关总署税收征管局(京津)多次沟通,中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请,建议将海关商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”。 海关总署同意了该更改申请。
从1月1日起,2021年新的《中华人民共和国进出口税则》中,白酒对应的英文将变成Chinese Baijiu。此次更改对于准确描述中国白酒这一民族产品,规范白酒出口名称,扩大国际影响力都具有积极的作用。中国酒业协会未来仍将继续与相关部门合作,共同推动中国白酒文化的国际化工作。
有趣的是,微博话题“中国白酒英文名改了”也登上热搜榜,不少网友直呼“太好了!英语六级不怕了!”还有网友点赞“这事挺好,要为海关点个赞”。有网友表示,作为世界六大蒸馏酒的龙头,应该有个规范的英文名,为从中国范走向世界范打个好底子。中国白酒独特味道及其文化,也应该向国外进发。
然而,据媒体报道,成都一家公司在去年申请商标时就使用了“Chinese Baijiu”的名称。公司负责人介绍,行业中关于“Chinese Baijiu”的使用由来已久,当时申请商标时之所以选择“Chinese Baijiu”,是觉得这个名称更好,也是推广中国白酒文化。
中国白酒英文名更改
经查询,成都一家名为“成都亘酒酒业有限公司”的企业在2020年10月15日提交了一份商标申请,商标名称为“一旦亘;YIDAN CHINESE BAIJIU”。
天眼查查询显示,该企业于去年4月成立。目前该商标第50460948号“一旦亘;YIDAN CHINESE BAIJIU”处于“等待实质审查”阶段。
中国白酒英文名更改
1月14日下午,记者采访了成都亘酒酒业有限公司法定代表人郑女士。“我是公司的创始人。”她介绍,“Chinese Baijiu”在行业中并不是最近开始提,此前与行业内人士交流中就了解到,未来会更多地使用“Chinese Baijiu”作为标准名,故而他们在设计商标时直接用了这个名称。
据悉,中国酒业协会表示,自2017年成立中国酒业协会白酒文化国际化推广委员会以来,协会开始把“Chinese Baijiu”作为官方的英文名称,并在所有场合使用。
“当时设计商标的时候,是用原来的英文还是直接用BAIJIU,我们内部讨论过。”郑女士表示,最后选择“BAIJIU”,一方面考虑到能看得懂,另外也是表达企业的态度:用“BAIJIU”比英文更好。在她看来,这也是对中国白酒文化的推广。
中国酒业协会关于“Chinese Baijiu”的新闻出来以后,郑女士他们也注意到了。有没有觉得当初的先见之明?“没有。”在她看来,这个更改是必然的。
然而,看到这一“Chinese Baijiu”商标注册新闻,小编第一反映是:“Chinese Baijiu”能否成功注册商标!
《商标法》第十条第一款规定:同中华人民共和国的国家名称、国旗、国徽、国歌、军旗、军徽、军歌、勋章等相同或者近似的,以及同中央国家机关的名称、标志、所在地特定地点的名称或者标志性建筑物的名称、图形相同的,不得作为商标使用。
另外,县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名,不得作为商标。但是,地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外;已经注册的使用地名的商标继续有效。
显然,企业申请“Chinese”商标不可能通过注册,且Chinese作为中国国家名称,不能作为商标使用。
之前,国家市场监督管理总局就开展过打击使用未注册商标违反《商标法》禁用条款行为的活动,主要打击对象是:那些曾经申请过商标,且商标因违反《商标法》第十条规定而被驳回的商标申请主体!
《商标法》第十条为禁止性条款,“违反商标法禁用条款”而没有注册成功的商标不能继续使用,否则将会受到相应惩处。所以说,对于违反商标法禁用条款的商标,企业还是不要使用了,避免违反法律,遭受惩处!

免责声明:

1.本网中刊登的文章、数据的版权仅归原作者所有,原创文章由超人商标交易网编辑整合,转载请注明超人商标交易网。
2.转载其它媒体的文章,我们会尽可能注明出处,但不排除来源不明的情况。网站刊登文章是出于传递更多信息的目的,对文中陈述、观点判断保持中立,并不意味赞同其观点或证实其描述。
3.如您对文章内容、版权或其他问题持有异议,请与超人商标交易网客服联系。联系电话:400-0013-001

推荐阅读:

  • 字节跳动注册“皮皮神评论”商标,分类...

    字节跳动关于知识产权之间的保护,在过去的日子中大家也是有目共睹,自从抖音短视频在国外的风波之后,似乎在商标注册或者是商标保护的范围中就很容易看见字节跳动的身影。当然其旗下的APP也不只抖音一个,因此时常看见其...

    发布时间:2021-07-16 标签: 字节跳动商标

  • 金山软件再次申请“雷军”商标 此前已...

    企查查网站显示,近日,北京金山软件有限公司申请注册多个“雷军”商标,涉及设计研究、科学仪器、运输贮藏等多个国际分类。

    发布时间:2021-07-16 标签: 雷军商标

  • 腾讯微博将回归?腾讯再次申请“微博”商标

    企查查网站显示,近日,腾讯科技(深圳)有限公司再次申请“微博”商标,国际分类为通讯服务。

    发布时间:2021-07-16 标签: 腾讯商标

  • 购买一个商标本身需要多少钱?

    买一个商标要花多少钱?超人商标交易网告诉您!转账申请需要支付1000元的转账费用,这是一笔固定费用。此外,如果您被授权委托代理机构处理案件,还必须支付代理服务费。除了1000元的固定费用,以及给代理机构的服务费外,...

    发布时间:2021-07-01 标签: 商标多少钱

  • 俄罗斯商标怎么注册?

    俄罗斯可以称为俄联邦,俄罗斯位于欧亚大陆北部,跨越两大洲,是世界上最大的国家。俄罗斯拥有强大的军事力量,特别是高等教育,航空航天技术,位居世界前列。在出口方面,俄罗斯是一个很好的贸易国,无论是经济实力还是交通运...

    发布时间:2021-07-01 标签: 俄罗斯商标

热门商标推荐

  • 充哇CHOMWOW

    充哇CHOMWOW

    适用项目:自拍杆(手持单脚架),眼镜,智能手机,测量器械和仪器,耳机,电池...

  • 婴尔树INERTREE

    婴尔树INERTREE

    适用项目:服装,围巾,婴儿全套衣,鞋,袜,T恤衫,帽,童装,手套(服装),腰带

  • 管家汪SAFEWOOF

    管家汪SAFEWOOF

    适用项目:社交陪伴,服装出租,诉讼服务,婚姻介绍,替代性纠纷解决服务,计划...

  • 天森美TINSUMAY

    天森美TINSUMAY

    适用项目:整形外科,健康咨询,治疗服务,休养所,饮食营养指导,美容服务,化妆...

顶部